top of page
Peter Powell Kites Peter Powell

我们的故事

世界上最原始的特技风筝诞生于英国并在美国重新制作。

全球销量达数百万,我们带着新系列和新设计回来了。


由 Peter Powell 的儿子在英国制造。
 

彼得特雷弗鲍威尔(1932 年 6 月 29 日 - 2016 年 1 月 3 日)[1] 是一位英国风筝制造商,他于 1972 年开发了一种使用双线的可操纵风筝。使他成名的风筝被称为“彼得鲍威尔特技风筝”。 1976年成为国际畅销风筝。[2] 很早以前,鲍威尔的风筝就有用白木制成的翼梁(蛱蝶属) 后来被铝管取代,后来又被玻璃纤维翼梁取代。最初它们都带有黑色塑料帆,但后来出现了蓝色、红色和黄色的帆。风筝带有一条长长的空心聚乙烯尾巴,尾巴随风膨胀。尾巴增加了稳定性,并且在表演特技时看起来不错。

Peter Powell Kites Peter Powell
我爸爸在 80 年代有一只 Peter Powell 风筝。这就是我了解风筝的方式。我们过去一直在斯塔福德郡坎诺克蔡斯的侯爵大道驾驶它。

鲍威尔开发出“彼得·鲍威尔特技风筝”后,每周生产和销售约 300 只风筝。当风筝出现在 BBC 新闻和全国时事电视节目的一集中时,情况发生了变化。对风筝的需求飙升至每周 25,000 只。开设了两家工厂,随后又开设了三家,每周产量达到 75,000 件。 [4]

鲍威尔的风筝于 1975 年在日内瓦举行的新发明和技术展览会上获得银奖。1976 年,彼得鲍威尔风筝被英国玩具零售商协会选为年度玩具。随着飞行风筝成为一种热潮,售出了数百万只风筝。今天各种类型的多线风筝的流行可以直接归因于鲍威尔对现代双线风筝的开发。

几十年后,随着其他公司开发出类似的产品,他的销售额下降,公司摇摇欲坠。一天,根据他儿子的描述,“爸爸走遍了所有的工厂,收集了他们制作风筝的所有夹具,他生了一堆篝火,烧掉了所有与风筝有关的东西。”他对我和保罗说,无论你做什么,都不要重新开始这项业务。'”

然而,长大后的马克和保罗鲍威尔梦想着再次看到他们父亲在天空中放风筝。在去 Weston Super Mare 旅行后,Mark 从当地商店购买了一只风筝供他的孩子们玩耍,经过几分钟的飞行和一两次坠毁在地板上,风筝被毁了,后来被扔进了垃圾箱。马克会给他的孩子们讲他们的祖父风筝的故事,以及它们是多么容易飞翔,它们是多么坚不可摧,他知道有一天他可能会再次建造它们。几年后,他们怀着对风筝的强烈渴望和热情,开始了为父亲制作风筝的旅程。他们从头开始构建夹具、采购材料,并很快准备好 MKII 原型进行测试。不确定他们父亲的反应,他们想在将风筝呈现给他们的父亲之前确保风筝是正确的,因为他们希望在投入生产之前获得他的批准。奥运火炬从切尔滕纳姆的舒丁顿传递过来的那天,他们拜访了他们的父亲,父亲对他们闭门造车取得的成就感到既惊讶又高兴。从那一刻起,彼得与他的儿子马克和保罗一起创造了 MKIII。

Peter Powell 和儿子 Mark 和 Paul 孜孜不倦地工作以确保风筝质量上乘。风筝绕科茨沃尔德山区飞行数百小时,测试风筝的破坏性并修改和调整其组件以确保它能够承受大自然的极端天气条件。风筝已经在 0 到 30 摄氏度的温度、雨夹雪、大风和暴雨中进行了测试,并且毫发无损。

现在,在他们已故父亲不在的情况下,他的两个儿子马克和保罗继续生产 MKIII,这是世界著名的原始特技风筝的更新模型,它保留了原始特技风筝的所有经典特征,但具有现代风格,包括彼得鲍威尔手柄,由传奇人物亲自塑造! 

购买 Peter Powell 风筝时,您不仅是在看风筝,而且是在看一段历史 Peter Powell Kites

“世界上独一无二的特技风筝”。

“世界上最原始的特技风筝”

bottom of page